перевод Эдуарда Багрицкого